El juez Luis María Caterina decidió que sean sometidos al proceso por los cargos de: abuso de autoridad, omisión de actos de oficio y violación de objetos de prueba en el caso de Sonia Gómez y violación de objetos de prueba y omisión de actos de oficio en el caso de Fabián Fantín.
Los padres de los jóvenes fallecidos en el siniestro vial en febrero de 2014 se constituyeron como querellantes en una causa anexa que investiga omisión de actos de oficio y violación de medios de prueba.
El fiscal de la causa de Facu y Emi, Aníbal Vescovo imputó a una sargento de la policía y al ex titular de la comisaría 14ª. Es por la «omisión a la hora de rendir pruebas del hecho».
