Acuerdo histórico entre Irán y las grandes potencias

Las grandes potencias e Irán alcanzaron este jueves en Lausana un compromiso que esboza las grandes líneas del histórico acuerdo destinado a impedir a Teherán dotarse de la bomba atómica.

Previamente, el jefe de la diplomacia francesa, Fabius, había marcado estar frente a esta posibilidad, nadie abandonó Lausana, y la inminencia de un acuerdo para encontrar una transición hacia la paz, vio la luz.

En una declaración conjunta con su homólogo iraní, Mohamad Javad Zarif, la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, anunció que se habían acordado «los parámetros clave» para un acuerdo final sobre el programa nuclear de Teherán.

Mogherini también indicó que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas respaldará un acuerdo final sobre el programa nuclear iraní, que deberá ser supervisado por la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA).

En Twitter, los dirigentes, entre ellos el presidente iraní Hassan Rohani, habían anticipado el cierre de un acuerdo marco tras varios días de negociaciones maratónicas.

«Se hallaron soluciones respecto a los parámetros clave del programa nuclear de Irán. La escritura [de un acuerdo final] debe comenzar inmediatamente para terminarla de aquí al 30 de junio», escribió Rohani.

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, declaró por su parte que las potencias del 5+1 (Estados Unidos, China, Rusia, Reino Unido, Francia y Alemania) e Irán tenían «ahora los parámetros para resolver los principales asuntos» del programa nuclear iraní.

Según los primeros elementos divulgados de este preacuerdo, la capacidad de enriquecimiento de uranio de Irán deberá reducirse y Teherán mantendrá 6.000 centrifugadores activas de las 19.000 actuales.

Las sanciones estadounidenses y europeas se levantarán en función del respeto de los compromisos por parte de Irán, advirtió inmediatamente la Unión Europea.

«Buenas noticias», tuiteó la jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, poco antes de las 17H00 GMT, mientras que su homólogo iraní habló de soluciones encontradas en la negociación nuclear en la misma red social.

Este anuncio pone fin a ocho días de maratón diplomático, en el que los negociadores discutieron día y noche para lograr un compromiso histórico antes de un acuerdo final.

Desde el miércoles por la noche, los representantes del 5+1 y de Irán negociaron «línea por línea» los principios de un primer acuerdo, según fuentes próximas a las negociaciones.

Como ha realizado diariamente desde el domingo, Israel, uno de los principales opositores al acuerdo con Irán, exigió este jueves que cualquier acuerdo sobre el programa nuclear iraní implique una «reducción considerable» de la capacidad atómica de Teherán, apuntó el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.

En tanto, el ministro israelí de Inteligencia, Yuval Steintz, dijo que si Israel se queda sin una vía política, su gobierno seguiría contemplando una opción militar.

La comunidad internacional quiere examinar el programa nuclear iraní y controlarlo estrechamente para asegurarse de que Irán nunca se dotará de la bomba atómica, a cambio de un levantamiento de las sanciones que asfixian la economía de ese país.

Pero la negociación, relanzada en 2013 tras años de crisis, se estancaba en puntos clave: duración del acuerdo, el número de centrifugadoras y la modalidad de levantamiento de sanciones.

– La historia continúa –

«Este es un acuerdo marco. No se trata de regular la cuestión de forma definitiva, se trata de fijar los parámetros del acuerdo final y de clarificarlos de forma suficientemente precisa para evitar todas las ambigüedades posibles y que las disonancias queden mínimamente bajo control», explicó un diplomático
occidental antes de las declaraciones.

El compromiso del jueves no pone punto final a la historia. De hecho, aunque los negociadores consiguen entenderse en los grandes «parámetros» y fijar las orientaciones bastante precisas, los detalles técnicos de este complejo dossier deberán aclararse antes del acuerdo final el 30 de junio.

«Llegar a un acuerdo de aquí al final de junio será una tarea inmensa y difícil», avisó Zarif el jueves por la mañana.

Kerry y Zarif necesitan un acuerdo de principio sustancial que les permita ganar tiempo ante sus bandos respectivos y poder enfrentar las hostilidades regionales contra cualquier tipo de compromiso.

Por su parte, el Departamento de Estado, dio a conocer las bases sobre las cuales se redactará el texto del acuerdo final, que tendrá como fecha tope el 30 de junio.

Con el título «Los parámetros para un Plan Conjunto de Acción General con respecto a la República Islámica del programa nuclear de Irán» se conocieron los ejes que se concertarán entre las partes.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama anunció ‘un entendimiento histórico’ de ‘las grandes potencias’ para que Irán renuncie a la bomba atómica. Obama trató de calmar los temores a un acuerdo entre los aliados de estados Unidos en la región fundamentalmente los dos más relevantes, Israel y Arabia Saudí, pero advirtió que si Teherán hace trampa «el mundo lo sabrá».

Parte de las sanciones de EEUU a Irán por su apoyo a grupos terroristas continuarán.

Subyace la idea que no es un acuerdo perfecto, como tampoco lo fueron los anteriores, sobre el control de armamento celebrados entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Pero es mejor que mantener un régimen de sanciones que había propiciado que la República Islámica de Irán se encontrara a apenas dos o tres meses de estar en condiciones técnicas para producir bombas atómicas.

Así es como el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció el acuerdo-marco entre las 6 grandes potencias-Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania, y su país e Irán para que este último abandone la faceta militar de su programa nuclear.

«Es un buen acuerdo», dijo Obama desde Washington «Es un entendimiento histórico con Irán que, si es puesto en práctica, impedirá que [ese país] tenga armas nucleares». El presidente justificó el pacto con una pregunta: «¿Creéis que este acuerdo es peor que una guerra en Oriente Medio?»

El acuerdo es solo de principio. Pero sus apartados hacen, según sus signatarios, que Irán pueda hacerse con una bomba atómica en menos de doce meses, aún en el caso de que decida romper el pacto. No obstante, todos los detalles técnicos, que son de una complejidad abrumadora, seguirán siendo negociados hasta el 30 de junio.

Los parámetros claves de un Plan Conjunto de Acción General (JCPOA) con respecto a la República Islámica del programa nuclear de Irán que se decidieron en Lausana, ver Link.

Suiza. http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2015/04/240170.htm

Rusia saludó el «reconocimiento» al derecho de Irán a un programa nuclear 

Rusia saludó este jueves el compromiso de acuerdo de los negociadores en Lausana sobre el programa nuclear iraní, que a juicio de Moscú permite a ese país desarrollarlo con fines pacíficos.

«En este acuerdo reposa el principio formulado por el presidente ruso Vladimir Putin, a saber, el derecho incondicional de Irán a desarrollar un programa nuclear pacífico» declaró el ministerio ruso mediante un comunicado.

Ese derecho incluye, según Moscú, «las actividades de enriquecimiento de uranio bajo control internacional y el levantamiento de todas las sanciones existentes contra Irán».

«No cabe ninguna duda de que el acuerdo sobre el programa nuclear iraní tendrá un impacto positivo en la situación de seguridad global en Oriente Medio, incluido el hecho de que Irán podrá participar más activamente en la resolución de cierto número de problemas y conflictos en la región», explicó el texto.

«Un maratón de negociaciones de varios años está a punto de concluirse» se felicitó el ministerio.

Irán y las seis potencias que negociaron el acuerdo tienen hasta el 30 de junio para precisar los aspectos técnicos del acuerdo, su implementación y su supervisión, que correrá a cargo de la ONU.