Artistas reclaman la liberación de una poetisa presa por “llamar a la resistencia”

Escritores, poetas e intelectuales del mundo reclamaron a Israel la liberación de la poeta palestina Dareen Tatour, quien está detenida desde octubre de 2015 y enfrenta una posible condena a ocho años de prisión por haber publicado en Facebook una poesía que llama a la resistencia contra la ocupación israelí de Palestina.

Tatour, nacida en Israel hace 35 años, fue imputada en noviembre de 2015 por «incitación a la violencia y apoyo a grupos terroristas en Facebook», siendo su poesía, que acompañó con fotos de palestinos muertos en acciones de resistencia y videos de protesta contra la ocupación, la única prueba en su contra.

A un mes de que un tribunal israelí dicte sentencia sobre el caso de la también fotógrafa Tatour, la comunidad internacional de escritores nucleadas en la asociación mundial PEN, la PEN America y PEN Sudáfrica, así como ciudadanos y artistas de Israel, levantaron hoy su voz denunciando la situación y exigiendo su liberación.

Poetas y escritores como Randa Jarrar, Ben Ehrenreich, Eileen Myles y Naomi Shihab, entre muchos otros, publicaron frases como «Dareen Tatour resiste sin miedo, con poesía y con amor, y no conseguirán silenciarla».

En un comunicado, también calificaron la calidad de su arresto de «misógino, racista e injusto» y pidieron la libertad «escribir aquello que ella necesite escribir para su propio empoderamiento, para vivir su vida como poeta. Libremente.»

El 17 octubre se publicará la decisión de un tribunal sobre los cargos contra Tatour, y según coinciden distintos medios palestinos y árabes, la situación para la poeta no sería favorable, sobre todo teniendo en cuenta que tanto los ciudadanos palestinos en Israel como los palestinos que viven bajo la ocupación militar israelí «suelen obtener resoluciones desfavorables».

El poema

«No temas a lenguas inciertas; la verdad en tu corazón es más fuerte, todo lo que resistes en la tierra lo has vivido entre los asaltos y la victoria», dice una de las estrofas del poema, por el cual Tatour lleva casi dos años detenida.

«Escríbeme una prosa en la madera de agar; mis restos te tienen como respuesta. Resiste, mi Pueblo, resiste contra ellos», reza otra estrofa.

Por estos versos y por subir unos videos en Facebok, la poeta pasó tres meses en cárceles israelíes, y actualmente se encuentra bajo arresto domiciliario, obligada a llevar pulseras electrónicas y privada de cualquier tipo de comunicación pública con el exterior, con una guardia permanente que le impide libertad de movimientos.

Como sucede en estos casos -otro muy conocido fue el de Tamara Abu Laban, una niña de 15 años arrestada por la policía al salir de su casa, por el sólo hecho de publicar un estado en Facebook que decía «perdóname» en árabe- la campaña internacional busca influenciar en el gobierno israelí para que revea su posición.