Además imputaron a otro funcionario policial retirado, un efectivo en actividad y cinco civiles. El fiscal Roberto Apullán les atribuyó los delitos de asociación ilícita y defraudaciones contra la administración pública.